Seyahat İngilizcesi Özel Ders
Yurtdışı seyahatlerinize İngilizce konuşma pratiği yaparak çıkın, tatilin keyfine varın!
Speak English® seyahat İngilizcesi özel ders paketleri ile; yurtdışı gezilerinizde otel rezervasyonu işlemlerinizi, yemek siparişlerinizi, yol tariflerini ve çok daha fazlasını artık sözlük karıştırmadan kendiniz kolayca gerçekleştirebileceksiniz.
10 ve 16 saatlik paketler halinde sunulan seyahat İngilizcesi özel ders programı dahilinde; yolculuğunuzun başlangıcından, yurda dönüşe kadar karşılaşabileceğiniz çeşitli durumları role-play ve canlandırma yöntemleri ile işleyecek, konuşarak İngilizce öğreneceksiniz. Aşağıda programa ait detaylı bilgiler sunulmaktadır.
ENGLISH FOR TRAVEL / SEYAHAT INGILIZCESI ÖZEL DERS PROGRAMI
On the phone: making reservations, confirmations, cancellations, booking tickets, asking for information
At the Airport: checking-in, answering questions, asking for assistance, getting through security, getting through customs, enquiring about lost baggage,
At a Hotel: checking-in, room service, making requests, making complaints.
In a Restaurant: requesting a table, ordering from a menu, changing an order, making complaints, asking for the bill, paying and tipping.
Getting Directions: Asking for, giving and understanding directions.
Going Shopping: Asking for assistance, requesting an item, trying on clothes, paying the cashier.
Getting Around: Taking a taxi/ bus/ train/ metro, asking for tickets, understanding timetables and announcements.
Asking for Tourist Information: getting information about tourist attractions, tours, opening hours and what’s on.
Yurtdışı iş seyahatlerinizde gerekli olacak bazı İngilizce cümleleri ve Türkçe karşılıklarını aşağıda bulabilirsiniz.
| English | Turkish |
At the airport |
|
| May I see your boarding pass? | Biniş kartınızı görebilir miyim? |
| The flight is overbooked. | Uçuş için koltuk sayısından fazla satış yapılmış. |
| The flight has been delayed. | Uçuşta gecikme var. |
| I’ve lost my luggage. | Bavullarımı kaybettim. |
| I’d like a window/aisle seat, please. | Cam kenarı / koltuk tarafı alabilir miyim, lütfen. |
| Can I have your ticket and passport, please? | Biletinizi ve pasaportunuzu alabilir miyim, lütfen. |
| Did you pack your bags yourself? | Çantalarınızı kendiniz mi hazırladınız? |
| Have you got any sharp items in your hand luggage? | El bagajınızda herhangi kesici bir alet bulunuyor mu? |
| Is the flight on time? | Uçuş zamanında mı? |
| Do you have anything to declare? | Bildirmeniz gereken birşey taşıyor musunuz? |
| Why are you visiting the UK? | İngiltere’yi neden ziyaret ediyorsunuz? |
| I’m here on business/holiday. | Tatil / İş gezisi nedeniyle burada bulunuyorum. |
| Which gate does my flight leave from? | Uçuş hangi kapıdan gerçekleşiyor? |
| On the phone | |
| Hello, can I make a reservation, please? | Merhaba, revervasyon yaptırabilir miyim lütfen? |
| Hello, is this the ticket office? | Merhaba, bilet ofisi mi? |
| I’d like to buy tickets for the show tonight, please. | Bu akşamki şova bilet alabilir miyim lütfen. |
| Are there any tickets available for the 8 o’clock show? | Saat 8’deki şova biletiniz var mı? |
| How much are the tickets? | Biletler ne kadar? |
| Do you have a table for two available for this evening? | Bu akşam için 2 kişilik bir masanız var mı? |
| I’m sorry, we are fully booked. | Üzgünüm, tamamen doluyuz. |
| Can I book a room for tomorrow night? | Yarın gece için bir oda ayırtabilir miyim? |
| Would you like a single or double room? | Tek kişilik mi çift kişilik mi oda istersiniz? |
| Please give me your credit card details. | Lütfen kredi kartı bilgilerinizi veriniz. |
| Do I have the right number? | Doğru numarayı mı arıyorum? |
| I’m sorry, you have the wrong number. | Üzgünüm, yanlış numarayı arıyorsunuz. |
At a hotel |
|
| Do you have any vacancies? | Boş odanız var mı? |
| I’d like to book a room, please. | Bir oda tutabilir miyim lütfen. |
| I’d like a double room, please. | Çift kişilik bir oda alabilir miyim lütfen. |
| Is breakfast included? | Kahvaltı dahil mi? |
| I’d like a room with a bathroom, please. | Banyosu olan bir oda alabilir miyim lütfen. |
| The air conditioner in my room isn’t working. | Odamdaki klima çalışmıyor. |
| Can you bring some clean towels, please? | Temiz havlu getirebilir misiniz? |
| There is no hot water in my room. | Odamda sıcak su akmıyor. |
| I’d like to arrange a wake-up call. | Uyandırma servisi istiyorum. |
| What time is breakfast served? | Kahvaltı ne zaman servis ediliyor? |
| What time do we need to check out? | Otelden ne zaman ayrılmamız gerekir? |
| Is room service available? | Oda servisiniz var mı? |
In a restaurant |
|
| We’d like a table for two, please. | İki kişilik bir masa lütfen. |
| Can we have some menus, please? | Menü alabilir miyiz lütfen? |
| Would you like to order some drinks? | İçecek siparişi vermek ister miydiniz? |
| We’d like a glass of white wine and a beer, please. | Bir bardak beyaz şarap ve bir bira alabilir miyiz lütfen. |
| Are you ready to order now? | Sipariş vermeye hazır mısınız? |
| I’ll have the tomato soup as a starter and the steak for my main course, please. | Başlangıç olarak domates çorbası ve ana yemek olarak biftek alacağım, lütfen. |
| How would you like your steak? | Biftek’inizi nasıl alırsınız? |
| Would you like any side orders with that? | Bunun yanında birşeyler almak ister miydiniz? |
| I’d like a side order of fries, please. | Yanında patates kızarması alabilirim, lütfen. |
| Would you like to taste the wine? | Şarabı tadmak ister miydiniz? |
| Can I offer you any desserts? | Tatlı ister miydiniz? |
| Excuse me, but this soup is cold. | Pardon, bu çorba soğuk. |
| My steak is overcooked/undercooked. | Biftek çok / az pişmiş. |
| Can we have the bill, please. | Hesabı alabilir miyiz lütfen. |
| Is service included? | Servis hesaba dahil mi? |
Getting directions |
|
| Excuse me, could you tell me where the train station is? | Pardon, tren istasyonunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? |
| How far is it to the nearest chemist? | En yakın eczane ne kadar uzakta acaba? |
| Do you know where the post office is? | Postanenin nerede olduğunu biliyor musunuz? |
| Follow this street to the traffic lights, turn left and it’s on your right. | Bu sokağı trafik ışıklarına kadar takip edin ve sola dönün, sizin sağınızda. |
| It’s on the corner next to the supermarket. | Köşede süpermarketin yanında. |
| Go across the bridge and take the second turn left. | Köprüyü geçin ikinci soldan dönün. |
| Get off at the next stop. | Bir sonraki durakta inin. |
| Take your first right, go through the roundabout and it’s on your right. | İlk sağdan devam edin, babayı geçtikten sonra sağınızda. |
| Turn left from the station and walk about 100 metres. You can’t miss it! | İstasyondan sola dönün, 100 metre kadar yürüyün, mutlaka görürsünüz. |
| How do I get to the airport from here? | Buradan hava alanına nasıl gidebilirim? |
| You can take a ferry and then a bus, or you can take the metro. | Vapura binip sonra otobüse bienilirsin ya da metroya binebilirsin. |
| Excuse me, where’s the nearest taxi rank? | Pardon, en yakın taxi durağı nerede? |
Shopping |
|
| May I help you? | Yardımcı olabilir miyim? |
| Is there anything I can help you with? | Yardımcı olabileceğim bir konu var mı? |
| Are you looking for something in particular? | Belirli birşey mi arıyorsunuz? |
| What size do you need? | Kaç beden istiyorsunuz? |
| We don’t have that in your size. | Bunun size göre olan bedeni yok. |
| I’m just looking, thanks. | Sağolun, sadece bakıyorum. |
| Do you have this shirt in yellow? | Bu tişörtün sarısı var mı? |
| Where is the changing room? | Elbise değiştirme kabini nerede? |
| I’d like to try this on. | Bunu denemek istiyorum. |
| How would you like to pay for this? | Bunu nasıl ödemek isterdiniz? |
| That looks great on you. | Üzerinizde harika durdu. |
| Will that be cash or credit? | Nakit mi, kredi kartı mı? |
| Do you have this in a larger/smaller size? | Daha büyük/küçük bedeni var mı? |
| I’ll take this one, please. | Bunu alıyorum, lütfen. |
Getting around |
|
| Stand clear of the doors! | Kapılardan uzak durun! |
| Is this seat occupied? | Bu koltuk dolumu mu acaba? |
| What is the fare? | Ücret ne kadar? |
| Can you tell me where to get off? | İneceğim yeri bana söyleyebilir misiniz? |
| Where to? | Nereye? |
| I’d like a receipt, please. | Fiş alabilir miyim, lütfen. |
| To the airport, please. | Hava alanına lütfen. |
| Excuse me, could you tell me which train goes to Richmond? | Pardon, hangi trenin Richmond’a gittiğini söyler misiniz? |
| Does this tube go to Piccadilly Circus? | Bu tren Piccadilly Circus’a gider mi? |
| What’s the best way to Covent Garden from here? | Buradan Covent Garden’a en kestirme yol hangisi? |
| How do I get to Clapham from here? | Buradan Clapham’a nasıl gidebilirim? |
| Do I need to change trains? | Tren değiştirmem gerekir mi? |
| Is there a bus from here to the centre? | Buradan merkeze otobüs var mı? |
Asking for tourist information |
|
| Where is the museum district? | Müzelerin bulunduğu alan neresi? |
| What time does the museum open? | Müze ne zaman açılıyor? |
| Which art galleries are in the centre? | Merkezde hangi sanat galerileri var? |
| What exhibitions are on at the moment? | Şu an hangi sergiler var? |
| How much is the entrance fee? | Giriş ücreti ne kadar? |
| Is there a tour guide? | Tur rehberi var mı? |
| Are there tours in Turkish? | Tur Türkçe mi? |
| Where does the sightseeing tour start from/finish? | Şehir gezisi ne zaman başlar / biter? |
| What is included in the tour? | Tura neler dahil? |
| I’d like to enquire about the city walking tours. | Şehir yürüyüş turu hakkında daha fazla bilgi alabilir miyim? |
| Is our hotel centrally located? | Otelimiz merkezde mi? |
| How far is our hotel from the station? | Otelimiz istasyondan ne kadar uzaklıkta? |
