INGILIZCE ARTICLES – BELIRTEÇLER – TÜRKÇE KONU ANLATIMI

(Tanımsız) Belirteçler : “a” ve “an”

Indefinite Articles: “a” and “an”

“A” and “an” signal that the noun modified is indefinite, referring to any member of a group. For example:
(“A” ve “An” bir gruba ait üyelerden herhangi birinden bahsedildiğini gösterir. Örneğin 🙂

-“My daughter really wants “a” dog for Christmas.” This refers to any dog. We don’t know which dog because we haven’t found the dog yet.
(Kızım noel için bir köpek istiyor. “Buradaki “a” herhangi bir köpeği işaret eder. Hangi köpek olduğunu bilmiyoruz çünkü henüz bulmadık.” )

-“Somebody call “a” policeman!” This refers to any policeman. We don’t need a specific policeman; we need any policeman who is available.
(“Biri bir polis çağırsın.” Buradaki “a” herhangi bir polisi ifade eder, belirli bir polise ihtiyacımız yoktur, sadece o an uygun olan bir polis gerekmektedir.)

“When I was at the zoo, I saw “an” elephant!” Here, we’re talking about a single, non-specific thing, in this case an elephant. There are probably several elephants at the zoo, but there’s only one we’re talking about here.
(Hayvanat bahçesindeyken bir fil gördüm. Burada spesifik olmayan tek bir şeyden (filden) bahsediliyor. Hayvanat bahçesinde muhtemelen bir kaç fil vardır, fakat biz bunların içerisindeki bir tanesinden bahsediyoruz. )

Remember, using “a” or “an” depends on the sound that begins the next word. So…
(Unutmayın, “A” ve “An” kullanımı bir sonraki kelimenin başlangıç harfinin sesli veya sessiz (telaffuzundaki) olmasına bağlıdır.)

“a” + singular noun beginning with a consonant: “a” boy; “a” car; “a” bike; “a” zoo; “a” dog (“A” + sessiz harf ile başlayan tekil isimler.)

“an” + singular noun beginning with a vowel: “an” elephant; “an” egg; “an” apple; “an” idiot;”an” orphan (“An” + sesli harf ile başlayan tekil isimler.)

“a” + singular noun beginning with a consonant sound: “a” user (sounds like ‘yoo-zer,’ i.e. begins with a consonant ‘y’ sound, so ‘a’ is used); “a” university; “a” unicycle
(“A” + sesli harf ile başlayan tekil isimler. “User” kelimesi sesli harf ile başlamasına rağmen “a user” olarak kullanılır buradaki özel durum telaffuzun “yuuzer” şeklinde olmasından kaynaklanmaktadır. )

Remember, too, that in English, the indefinite articles are used to indicate membership in a group:
(Unutulmaması gereken diğer bir nokta ise İngilizcede (tanımsız) belirteçler bir gruba üye olma durumunu da göstermektedirler.)

I am “a” teacher. (I am a member of a large group known as teachers.)
(Ben bir öğretmenim. (Öğretmen olarak bilinen büyük bir grubun üyesiyim.))

Brian is “an” Irishman. (Brian is a member of the people known as Irish.)
(Brian bir İrlandalı’dır. (Brian İrlandalılar olarak bilinen halkın bir üyesidir.))

Seiko is “a” practicing Buddhist. (Seiko is a member of the group of people known as Buddhists.)

Definite Article: the (Tanımlı Belirteç : The)

The definite article is used before singular and plural nouns when the noun is specific or particular. “The” signals that the noun is definite, that it refers to a particular member of a group.
(Tanımlı belirteç spesifik tekil ve çoğul isimlerden önce kullanılır. “The” ismin belirtili (dinleyici tarafından bilinen) olduğunu gösterir, bir grubun bilinen (belirtilen) bir üyesinden bahseder.)

For example: (Örneğin)

“”The” dog that bit me ran away.” Here, we’re talking about a specific dog, the dog that bit me.
(“Beni ısıran köpek kaçtı.” Burada, belirli bir köpekten bahsedilmektedir.)

“I was happy to see “the” policeman who saved my cat!” Here, we’re talking about a particular policeman. Even if we don’t know the policeman’s name, it’s still a particular policeman because it is the one who saved the cat.
(“Kedimi kurtaran polisi görmekten mutlu oldum.” Burada, belirli bir polisten bahsedilmektedir. Polisin adını bilmesek bile, polis kediyi kurtaran “belirli” polistir.)

“I saw “the” elephant at the zoo.” Here, we’re talking about a specific noun. Probably there is only one elephant at the zoo.
(“Hayvanat bahçesindeki fili gördüm.” Burada belirli bir isimden bahsedilmektedir. Muhtemelen hayvanat bahçesinde sadece bir fil bulunmaktadır.)

There are some specific rules for using “the” with geographical nouns.
(Ceografik isimler ile birlikte “The” kullanımında belirli bazı kurallar bulunmaktadır.)

Do not use “the” before: 
(Aşağıdaki örneklerden önce “The” kullanmayın)

names of most countries/territories: Italy, Mexico, Bolivia; however, the Netherlands,the Dominican Republic, the Philippines, the United States (Ülke isimlerinden önce)

names of cities, towns, or states: Seoul, Manitoba, Miami (Şehir isimlerinden önce)

names of streets: Washington Blvd., Main St. (Sokak isimlerinden önce)

names of lakes and bays: Lake Titicaca, Lake Erie except with a group of lakes likethe Great Lakes (Göl ve körfez isimlerinden önce)

names of mountains: Mount Everest, Mount Fuji except with ranges of mountains like “the” Andes or “the” Rockies or unusual names like “the” Matterhorn (Dağisimlerinden önce)

names of continents (Asia, Europe) (Kıta isimlerinden önce)

names of islands (Easter Island, Maui, Key West) except with island chains like “the” Aleutians, “the” Hebrides, or “the” Canary Islands (Ada isimlerinden önce)

Do use “the” before: (Aşağıdaki örneklerden önce “The” kullanın)

names of rivers, oceans and seas: “the” Nile, “the” Pacific (Nehir okyanus ve deniz isimlerinden önce)

points on the globe: “the” Equator, “the” North Pole (Dünya üzerinde belirli noktalardan önce)

geographical areas: “the” Middle East, “the” West (Coğrafik alanlardan önce)

deserts, forests, gulfs, and peninsulas: “the” Sahara, “the” Persian Gulf, “the” Black Forest, “the” Iberian Peninsula (Çöl, orman ve yarım adalardan önce)

Some common types of nouns that don’t take an article are: 
(Belirteç almayan bazı yaygın isimler aşağıdaki gibidir:)

Names of languages and nationalities: Chinese, English, Spanish, Russian (Dil ve milletler)

Names of sports: volleyball, hockey, baseball (Spor adlı isimleri)

Names of academic subjects: mathematics, biology, history, computer science (Akademik konu adları)